One of each per row and column, and every cage makes its number

Tap a bed, then a seed number.

Arrows walk the beds, any other key plants the lowest seed that fits.